Download Cheap MP3    Map of Europe    EPL    ïîêåð
:: Rebelde Erreway
•·· Contacts ··•  
 

 

«Да, если мне нравиться парень, то я знакомлю его с моими подругами»

 

 В данный момент она актриса-тинэйджер. Каждый день она поражает нас в «Секретах папы», новой комедии 13 канала. Кроме того, она прекратила все поездки с Эррэвей пока заканчивала последний год в колледже. Одним словом - супер девушка… Она – одна из самых симпатичных тинэйджеров на телевидении. В то же время она рассказывает, что чувствует себя обыкновенной девушкой, особенно в компании своих подруг, хотя узнают ее даже в Израиле. Она не говорит в открытую о своем успехе, даже наоборот. У нее есть то, о чем множество девушек ее возраста мечтают: репутация, контракты, поездки, фанаты и тысячи парней, которые умирают за ней. «Я не чувствую себя сексапильной. Может быть дело в том, что я развилась быстрее, потому что в двенадцать лет у меня уже было такое тело. Ни смотря на это, мне все еще нужно расти». В едва 17 лет уже есть необычайный просвет у того, что она хочет, и она борется за это.  

 

 - Какова жизнь после «Мятежного пути»?

 - Я очень довольная из-за людей, которых я узнала. Я узнала, что могу снимать в комедии. Очевидно, я не вижу, чтобы мне как актрисе чего-то все еще не хватает. Я очень боялась того, что меня сравнят с моим персонажем в «RW». Когда я начала снимать в «Секретах папы», то много людей засомневались: «… та же, что и в «Мятежном пути»» - говорили они , но я нашла свое место. Я доказала, что была не только девушкой RW, на съемках я давала то, что меня просили и даже более.

 

 - Ты почти закончила школу. Со столькой работой чувствуешь ли ты облегчение, или наоборот?

 - Облегчение, это очевидно! Я уже не хожу в колледж. Со мной не происходит того, что с моими подругами, которые не знают, что они будут делать в новом году. Я уже работаю, и это то, что я буду продолжать делать, и тогда колледж станет для меня большой тяжестью. Я встаю в каждый день в 6 часов утра, должна быть очень внимательной в классе и потом идти на съемки. Кроме того, я еще изучаю пение и сейчас я начала заниматься с учителем английского. Если бы я не ходила в колледж, то была бы более разболтанной. Как только я его закончу, то сразу же начну изучать театральное искусство с Хулио Чавесом. Я родилась, чтобы действовать и чтобы делать то, что мне нравится.

 

 - Никогда не думала о том, чтобы освободиться от этого всего?

 - Да. Но сейчас, когда я заканчиваю с этим, то говорю что это «не так уж плохо», чем если бы я этого не делала. Знаете, с тех пор, как я работаю, я никогда не придавалась дисциплине. Для меня это было действительно страшно! Не потому что они удерживали меня в моем доме, а страшно было за себя.

 

 - Ты под большим количеством требований с тех пор, как стала более женственной. Никогда не думала сказать «хватит!»?

 - Нет. Очевидно, что я утомлена, но когда у меня нет этого оно мне надо. Тогда лучше не жаловаться и наслаждаться, потому что это продолжается не так уж и долго. Работа актера очень нестабильная. Скорее всего, сегодня будет бум, а завтра выйдешь на улицы, и никого не узнает тебя. Сегодня я очень довольна своей работой. Но если в какой-то день все перестанет существовать, то я буду стоять на своем как с самого начала, проходя все необходимые кастинги.

 

 - Как ты относишься к своим 17 годам?

 - Когда ты находишься в таком способе жизни, то отказываешься отмечать тенденции и это ответственность. Вы выходите на улицу и матери говорят тебе: "Моя дочь стрижет волосы как ты", если ты останавливаешься напротив камеры, то должен обязательно сказать что-то позитивное.

 

 - Ты идешь в колледж, ты работаешь и являешься частью группы. Откуда берется столько энергии, чтобы со всем этим справляться?

 - (Смеется) Я Гросса. Нет, это шутка. Когда делаешь то, что тебе нравится, ничего больше не важно. Вместо того, чтобы идти к психологу, я предпочитаю делать это. Вместо того, чтобы терять время на другие вещи, я выбираю это. Быть перед камерой меня очаровывает. 

 

 - Ты сейчас там, где жаждет оказаться любая девушка, которая хочет быть актрисой.  Как ты думаешь, почему ты этого достигла?

 - Меня коснулась волшебная палочка. Нет большого количества объяснения, это могло бы произойти с любым другим. Есть много людей, у которых множество талантов, даже больше чем у меня. Кроме того, моя семья очень поддержала меня, моя мама всегда сопровождает меня. Это сюрприз, который не заканчивается никогда. Все еще мне сложно осознать фурор Эррэвей, например «как четверо смогли прибыть так далеко за такой короткий промежуток времени?» Я этого не понимаю, клянусь в том, что я этого не понимаю. 

 

 - Профессия актрисы служит также для того, чтобы противостоять сценам поцелуев?

 -Нееет, они причиняют мне много неудобств. Все еще мне не приходилось играть сцену, которая заняла бы много времени. Единственное, что я должна была сделать, было в фильме Эррэвей, с Фэлипе. Мне было немного стыдно, потому что вокруг были технический персонал. Я попросила у директора, чтобы это была аккуратная и сладкая сцена, не секса, и он согласился. К счастью это было с Фэлипе, которого я очень хорошо знаю. 

 

 - Ясно, вы были парой…

 - Да. Мы разошлись, потому что мы были очень много времени вместе. Мы ссорились из-за любой вещи, как братья. Мы это говорим всегда, мы - четверо братьев. Он был больше мне, чем друг, мы виделись 24 часа в сутки. Мы даже почти не оставались наедине, но когда это происходило, то говорили о работе. Как бы там ни было, у нас с Фэли все хорошо, все просто супер.

 

 - В своем доме ты говоришь о сексе?

 - С моей мамой. Мой папа – наполовину замкнутый для таких тем. С мамой мы говорим обо всем, она - преспокойный человек, и которая знает, что поможет мне. Я согласна с тем, что в один прекрасный день скажу: «Что будет, если я забеременею?», а она ответит: «Ничего». Все равно я не думаю рожать детей до тех пор, пока я не вступлю в брак.

 

 - Что случается когда тебе начинает кто-то нравиться - как реагируют на это парни?

 - Сначала я девушка "телевидения", до тех пор, пока они не узнают меня. Все равно я не заинтересована в том, чтобы идти в клуб и всем говорить от «этом». Если мне нравится парень, я знакомлю его с моими подругами. Если мне нравится кто-то, то тот, что ни осматривает меня, ни создает мне проблем. Я не люблю ходить танцевать и выставлять себя на показ любому. Для того чтобы он позвонил мне, он должен «убить» меня. Невозможно познакомиться с человеком своей жизни в клубе.

 

 - Если бы у тебя была возможность что-либо изменить, что бы ты сделала?

 - Я сделала бы что-то против своей неуверенности, основала бы очаг и завела детей.

 

 

 Перевод by Anya©

 

 
 
 

 
 

 
 
 

   

<<< Rebelde way, Copyright ©2004-2005 >>>

Êàíàðñêèå îñòðîâà  free hosted forums  ôîðóì âåáìàñòåðîâ  áåñïëàòíûé õîñòèíã